From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
full-fledged
full-fledged
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
need of full-fledged programmes
Необходимость в комплексных программах
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
considered full-fledged planet.
Считается полноценным планета.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
full-fledged motorway/expressway
iii) поэтапное проектирование пересечений/развязок;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b. resumption of full-fledged warfare
b. Возобновление полномасштабных боевых действий
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
full-fledged technical and financial supervision
Полное техническое и финансовое сопровождение проекта
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- ed. ) has blocked its full-fledged work.
– Ред.) блокирует её полноценную работу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"a full-fledged woman finally completed.
"полноценной женщиной, наконец, завершен.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
full-fledged broadcasting capacity realized in juba.
В Джубе введена в действие полноценная радиостанция.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
full-fledged ministry of women's rights
Деятельность Министерства по правам женщин
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"we consider them to be full-fledged countries.
"Мы теперь исходим от того, что это две полноценные страны, дружественные и, надо признать, очень зависимые от нас, - сказал Медведев.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
one is that time is a full-fledged real dimension.
Мак-Таггарт делает вывод, что время не является чем-то реальным.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
today, it is a full-fledged intergovernmental organization.
Сегодня это уже зрелая межправительственная организация.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you’ll be a full-fledged goddess once this is over
Если тебе удастся, ты станешь полноценной богиней
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
② full-fledged mechanism of the socialist human rights
② СОВЕРШЕНИЕ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
its scope will expand by another full-fledged member.
Состав Конференции пополнится еще одним полноправным членом.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
full fledged double room with 2 beds and family room with 4 beds.
Полноценный двухместный номер с 2 кроватями и семейные номера с 4 кроватями.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
progress in the full-fledged negotiations towards a comprehensive settlement
Прогресс полномасштабных переговоров в целях всеобъемлющего урегулирования
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
:: facilitation of full-fledged negotiations at the level of leaders
:: Содействие полномасштабным переговорам на уровне лидеров
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as such, they set a useful foundation for the full-fledged negotiations.
Таким образом, они заложили ценную основу для полномасштабных переговоров.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: