Results for full initial translation from English to Russian

initial
Буквица

initial*
Первоначальная профподготовка*

did the initial full scan
Выполнено полное начальное сканирование

initial full screen window state
Начальное состояние во весь экран, или в окне

detailed questions would apply to initial or to full reports.
Подробные вопросы будут включаться в первоначальные или полные доклады.

our full service agency takes care of the entire project, from the initial plan to the finished product.
Рекламное агентство «designring» является рекламным агентством полного цикла и предлагает рекламные услуги от первого контакта до готового продукта.

gef funding following full project cycle procedures was also made available for the preparation of initial national communications.
Финансирование ГЭФ для подготовки первоначальных национальных сообщений также предоставлялось в соответствии с процедурами полного цикла рассмотрения проектов.

the programme focused on how to deploy full public information components during a mission's initial phase.
Программа была посвящена методам размещения всех компонентов общественной информации на начальном этапе миссии.

it also formed the initial step towards the country achieving full independence in 1984.
Ее принятие стало также первым шагом на пути к достижению страной полной независимости в 1984 году.

provide your full name and initials below
Персональная информация

first, a state party's initial report must continue to be submitted in full.
Во-первых, первоначальный доклад того или иного государства-участника должен и впредь представляться в полном формате.

the initial order was eventually bumped up to a full 24 vehicles, which were operational by early 2005.
Первые 24 вагона были закуплены с 2003 по 2005 год, на момент открытия на линии работало 14 вагонов.

(b) the human rights committee allots at least three full meetings per country report and two meetings for initial reports;
b) Комитет по правам человека выделяет по меньшей мере три полных заседания для рассмотрения одного национального доклада и по два заседания для первоначальных докладов;

the parties further committed to implement the initial and full operating capabilities, respectively, within 30 and 90 days.
Стороны далее обязались обеспечить первоначальный и полный потенциал соответственно в течение 30 и 90 дней.

162. strictly speaking, the arguments put forward in belgium's initial report can be reiterated in full.
162. Формально можно полностью повторить аргументы, содержащиеся в первоначальном докладе Бельгии.

people often use their initials or full name as their log - in
Нередко в качестве имен люди выбирают свои инициалы или свое полное имя

write initial & surname in full in the last 4 columns (e.g. a. n. other).
В последних 4 колонках указывается Ф.И.О. (напр. А.Н. Иванов).

alphabetical notation ТПРК–ВЗ (ТДРК–ВЗ) consists of the initial letters of the full name of explosion-proof transducer.
Буквенный индекс ТПРК–ВЗ (ТДРК–ВЗ) состоит из начальных букв полного наименования преобразователя взрывозащищенного исполнения.

l e j brouwer is usually known by this form of his name with full initials, but he was known to his friends as bertus, an abbreviation of the second of his three forenames.
l e j brouwer обычно известна такая форма его имя с полным инициалы, но он был известен своими друзьями, как Бертус, аббревиатура от второго из трех его forenames.

initials
Инициалы