Results for fulltime translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

fulltime = atoi(argv[1]) ;

Russian

fulltime = atoi(argv[1]) ;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fulltime (40 plus hr/week)

Russian

(40 и более часов в неделю)

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fulltime/large parttime job

Russian

Полный рабочий день/большие работы неполный рабочий день

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are enrolled on fulltime courses;

Russian

- обучающиеся на очных отделениях;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a fulltime gender coordinator has been engaged.

Russian

Был нанят штатный координатор по гендерным вопросам.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he then started looking for a fulltime employee.

Russian

Затем он стал искать о сотрудника на полный рабочий день.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

3.1.3 workers with more than one fulltime job

Russian

3.1.3 Трудящиеся, совмещающие занятость полный рабочий день

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

portion in fulltime work - % of those in workforce

Russian

Доля занятых полный рабочий день - % от общего числа работающих

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the church fulltime workers are also helping in the work.

Russian

И штатные сотрудники церкви тоже принимали в этом участие.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

3.1.3 workers with more than one fulltime job 169 47

Russian

3.1.3 Трудящиеся, совмещающие занятость полный

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

about 70% of the fulltime students are ethnic minorities.

Russian

Около 70% студентов-очников являются представителями этнических меньшинств.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

:: fulltime leave is much more popular than parttime leave;

Russian

* отпуск на все рабочее время предоставляется гораздо чаще, чем отпуск на половину рабочего времени;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2.5 the relevant hague courts were composed of fulltime judges.

Russian

2.5 Соответствующие суды Гааги состояли из штатных судей.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the employers provide recognized onthejob training for new, fulltime positions;

Russian

Работодатели обеспечивают профессиональную подготовку на производстве с прицелом на создание новых полноценных рабочих мест.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

employees in research and development, according to fulltime equivalent (fte)

Russian

Занятость в научно-исследовательских и опытно-конструкторских подразделениях

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an employed person is entitled to minimum wages for standard performance and fulltime work.

Russian

72. Работник имеет право на получение минимальной заработной платы за выполнение трудовой нормы и работу в течение полного рабочего дня.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

184. the new system precludes committal to fulltime psychiatric care in a penal establishment.

Russian

184. Новые положения должны исключить возможность госпитализации в психиатрический стационар на постоянной основе в рамках пенитенциарного учреждения.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

admission to employment or work, including hazardous work, part-time and fulltime work;

Russian

занятости или приема на работу, включая опасную работу, работу неполный и полный рабочий день;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:

English

(b) initiation programme: this fulltime, sixmonth programme was introduced in 2000.

Russian

b) программа первоначального обучения: эта программа была принята в 2000 году в целях обучения в полном объеме в течение шести месяцев.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2053. women account for more of the fulltime enrolment at universities, colleges, and institutes than men.

Russian

2053. На долю женщин приходится большая доля учащихся, проходящих полный курс обучения в университетах, колледжах и институтах, чем на мужчин.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK