Results for fumio translation from English to Russian

fumio kiyomasa
fumio kiyomasa

mr. fumio iwai
Записка Генерального секретаря, препровождающая подготовленный Экономической и социальной комиссией для Западной Азии доклад об экономических и социальных последствиях израильской оккупации для условий жизни палестинского народа на оккупированной палестинской территории, включая Иерусалим, и арабского населения на оккупированных сирийских Голанах (e/2003/sr.48)

mr. fumio fujimori
fumio fujimori

music: fumio hayasaka
Композитор Фумио Хаясака

minister for foreign affairs kishida fumio
Министр иностранных дел

kondŌ fumio it’s extremely light and not oily at all.
—— Моя тэмпура очень легкая, совсем не жирная.

the mayor of sapporo, mr. fumio ueda, also welcomed experts to the city of sapporo.
Экспертов, прибывших в город Саппоро, также приветствовал мэр Саппоро г-н Фумио Уэда.

pentax president fumio urano resigned over the matter, with takashi watanuki taking over as president of pentax.
За этим последовала отставка президента pentax, однако фирма продолжила курс на слияние.

kondō fumio head chef and proprietor of the tempura kondō restaurant in ginza, tokyo. born in tokyo in 1947.
Кондо Фумио Родился в 1947 г. в Токио.

at the end of last year, a new government came to power in japan and mr. fumio kishida was appointed our new foreign minister.
В конце прошлого года к власти в Японии пришло новое правительство и нашим новым Министром иностранных дел был назначен г-н Фумио Кисида.

this became known during the meeting of minister of foreign affairs of the republic of kazakhstan kairat abdrakhmanov with minister for foreign affairs of japan fumio kishida.
Об этом стало известно в ходе встречи министра иностранных дел РК Кайрата Абдрахманова с министром иностранных дел Японии Фумио Кисидой.

japanese foreign minister kishida fumio meets with the south korean and chinese foreign ministers at the association of southeast asian nations regional forum in naypidaw, myanmar.
В столице Мьянмы городе Нейпьидо состоялась встреча министров иностранных дел форума Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), а также стран-партнёров ассоциации.

foreign minister kishida fumio talks with his south korean counterpart yun byung-se, who visits japan for the first time since his february 2013 appointment.
Министр иностранных дел Кисида Фумио провёл переговоры с главой внешнеполитического ведомства Южной Кореи Юн Бён Се, который посетил Японию впервые со времени вступления в должность в феврале 2013 года.

china in the twenty-first century, edited by fumio itoh (1997): chinese, with chinese academy of science and technology
china in the twentyfirst century, edited by fumio itoh (1997): на китайском языке, совместно с Китайской научно-технической академией

indeed, tokyo university economist fumio hayashi has demonstrated that the main reason behind japan’s 20 years of stagnation has been the decrease in the quantity of work performed by the japanese.
Действительно, экономист Токийского университета Фумио Хайаши продемонстрировал, что основной причиной двадцатилетней стагнации Японии стало снижение количества работы, выполняемой японцами.

by the way, japan's prime minister shinzo abe, japanese foreign minister fumio kishida, mayor of tokyo yuriko koike and other representatives of japanese government bodies also took part in the summit.
К слову, на саммите также приняли участие Премьер-министр Японии Синдзо Абэ, министр иностранных дел Японии Фумио Кишида, мэр г.Токио Юрико Койке и другие представители государственных органов Японии.

indeed, tokyo university economist fumio hayashi has demonstrated that the main reason behind japan’s @num@ years of stagnation has been the decrease in the quantity of work performed by the japanese
Действительно, экономист Токийского университета Фумио Хайаши продемонстрировал, что основной причиной двадцатилетней стагнации Японии стало снижение количества работы, выполняемой японцами

in japan, @num@ to @num@ was called the ‘lost decade, ’” says the free-market economist fumio hayashi
В Японии @num@ годы были названы потерянным десятилетием», - говорит экономист свободного рынка Фумио Хаяси