Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emergency medicine
НЕОТЛОЖНАЯ МЕДИЦИНА
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
emergency medicine.
Чрезвычайная медицина.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
centre of emergency medicine
История центра
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
emergency medicine technician
neotlozhnaia meditsinskaia pomoshch', vspomogatel'nyi personal
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
technician, emergency medicine
neotlozhnaia meditsinskaia pomoshch', vspomogatel'nyi personal
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
emergency medicine (field)
НЕОТЛОЖНАЯ МЕДИЦИНА
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
evidence based emergency medicine
ДОКАЗАТЕЛЬНАЯ НЕОТЛОЖНАЯ МЕДИЦИНА
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
family medicine emergency medicine.
Экстренная медицина.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2003 - specialist in emergency medicine
2003 г. – звание Специалиста в области спасательной медицины
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
head of 2nd department of anesthesiology and emergency medicine
зав. 2 отделением анестезиологии-реанимации
Last Update: 2016-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fundamentals of xforms.
Основы xforms.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• fundamentals of xforms. »»»
• Все о robots.txt »»»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
american journal of emergency medicine, 1996, 14:402 - 405.
american journal of emergency medicine, 1996, 14:402-405.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“herbal medicine.” fundamentals of complementary and integrative medicine.
«herbal medicine.» fundamentals of complementary and integrative medicine.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
academic emergency medicine, 1998, 5:613 - 617.
academic emergency medicine, 1998, 5:613 - 617.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
polish society for emergency medicine (since 2002)
Польская Ассоциация Спасательной Медицины (от 2002 г.)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emergency medicine and infrastructure of the national centre for emergency care;
- развитие системы скорой помощи и укрепление инфраструктуры Национального центра скорой медицинской помощи;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there were very few useful things other than some coin pouches, a set of emergency medicine and a single poster
Широ обнаружила очень мало полезных вещей, кроме нескольких мешочков с монетами, набора неотложной медицинской помощи и объявления
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lithuania improved accessibility of emergency contraception medicines in 2008.
51. В 2008 году в Литве повысилась доступность лекарственных средств для экстренной контрацепции.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evidence-based emergency medicines
dokazatel'naia neotlozhnaia meditsina
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.