From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fuse
Предохранитель
Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 4
Quality:
in modern vehicles, all active electrical components are switched via safety and automatic fuses.
На современных транспортных средствах все действующие электрические элементы включаются и выключаются при помощи плавких и автоматических предохранителей.
poor manufacturing - the use of substandard materials and components (especially fuses) or poor munition assembly;
плохое изготовление - использование нестандартных материалов и компонентов (особенно взрывателей) или плохая сборка боеприпасов;
the many and usually divergent technical requirements imposed to fuses, have generated a vast number of technical/technological solutions ranging from quite simple mechanisms to very sophisticated multiple fuses components.
Поскольку к взрывателям предъявляются многочисленные и нередко противоречащие друг другу технические требования, при их создании найдено большое число самых разных технических/технологических решений, начиная от весьма простых устройств и кончая сложнейшими системами комбинированных взрывателей.
