Results for futaba translation from English to Russian

futaba
futaba

(futaba)
(hamilton)

when i was @num@ i found this website called futaba channel
Когда мне было @num@ я наткнулся на сайт Футаба Чанел

christopher poole: when i was 15, i found this website called futaba channel.
Кристофер Пул: Когда мне было 15, я наткнулся на сайт Футаба Чанел.

"futallaby" is a php script based on the futaba script from futaba channel.
Первый форумный движок для имиджборда — futaba, используется в futaba channel, написан на php.

the government plans to construct the facility on a 16 square kilometer site in the towns of Ōkuma and futaba and aims to start transportation of soil in january 2015.
Правительство предложило построить этот объект на 16 квадратных километрах территории городов Окума и Футаба, поставив целью начать доставку заражённой почвы в январе 2015 года.

five years earlier, following a large earthquake and tsunami, a series of explosions at the fukushima daiichi nuclear complex forced tens of thousands of residents to evacuate from the futaba region of fukushima prefecture
Пятью годами ранее сильнейшее землетрясение и последовавшее за ним цунами стали причиной серии взрывов на АЭС Фукусима @num@ из-за которых десятки тысяч местных жителей были эвакуированы из уезда Футаба префектуры Фукусима

===2011 tōhoku earthquake and tsunami ===futaba was severely affected by the fukushima daiichi nuclear disaster, and the 2011 tōhoku earthquake and tsunami on march 11, 2011.
11 марта 2011 года город пострадал от землетрясения и цунами (уничтожено 90% домов) и последующей аварии на АЭС Фукусима i и впоследствии город был эвакуирован.

statements in the comic by former mayor idogawa katsutaka of the city of futaba in fukushima prefecture that “many in fukushima have the same symptoms” and that the nosebleeds were “caused by radiation” were also criticized.
Кроме того, критике подверглись содержащиеся в комиксе реплики бывшего мэра г. Футаба в префектуре Фукусима Идогавы Кацутака о том, что «у многих в Фукусиме наблюдаются такие же симптомы» и о том, что «носовое кровотечение вызвано радиацией».