Results for fvc translation from English to Russian

fvc
форсированная жизненная ёмкость лёгких (ФЖЕЛ)

women hold decision-making positions in fvc.
Руководящие должности в Центре занимают женщины.

forced vital capacity of the lungs (fvc)
ФЖЕЛ

fvc family violence court hrc human rights commission hui meeting
ванау семья или небольшая группа лиц, имеющих родственную связь

fvc has also participated in other international activities related to the united nations or to its agencies.
Центр участвовал также в других международных мероприятиях, связанных с деятельностью Организации Объединенных Наций или ее учреждений.

fvc was part of the preparatory committee and made a presentation at the round table on civil society and the environment.
Центр участвовал в работе подготовительного комитета, и его представитель сделал доклад на совещании за круглым столом по проблемам гражданского общества и окружающей среды.

a total of four educational videos on conflict mediation and two documentary videos were made by fvc and 23 books were published.
В общей сложности Центр выпустил четыре учебных фильма по проблеме урегулирования конфликтов, два документальных фильма и 23 книги.

seventy-five per cent of the members of the executive board and two thirds of the membership of fvc is composed of women.
Женщины составляют 75 процентов членов Исполнительного совета и две трети членского состава Центра.

contribution to the work of the united nations: fvc attended and supported preparatory meetings convened by the cuban civil society related to united nation events.
Вклад в работу Организации Объединенных Наций: Центр принимал участие в подготовительных совещаниях кубинских организаций гражданского общества в связи с мероприятиями Организации Объединенных Наций и оказывал помощь в их проведении.

goal 7: ensure environmental sustainability: fvc continues strengthening and developing the national green map network that has its own development and training programme.
Цель 7: Обеспечение экономической устойчивости: Центр продолжает укреплять и развивать национальную сеть >, которая имеет свою информационно-просветительскую и учебную программу.

2007: (a) sixth international convention on the environment and development (havana, july), fvc participated in the cuban non-governmental organizations stand, where books were sold and promotional material on the green map was handed out.
2007 год: a) На шестой Международной конференции по окружающей среде и развитию (июль, Гавана) Центр принял участие в организации экспозиции кубинских неправительственных организаций, на которой была организована продажа книг и распространение информационно-пропагандистских материалов, посвященных проекту >.