Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sweet gales
voskovnitsa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gales, sweet
voskovnitsa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
yet despite these gales of change, institutional atavism prevail
И все же, несмотря на эти бури изменений, преобладает установленный атавизм
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
yet despite these gales of change, institutional atavism prevails.
И все же, несмотря на эти бури изменений, преобладает установленный атавизм.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
gales can cause surge tides , which can be very hazardous on any estuary
Во время шторма прилив может нахлынуть волной , что бывает очень опасно на любом эстуарии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
though autumn gales are less clement than summer zephyrs, they are more exciting.
Хотя осенние ветра не такие мягкие, как летние западные, они более возбуждающие.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gale sherrill, director
Гэйл Шерилл, директор
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: