Results for gallus translation from English to Russian

gallus
gallus

gallus gallus
КУРЫ

gallus gallus domesticus
kury

chicken (gallus domesticus)
Курятина (gallus domesticus)

for chicken (gallus domesticus) carcases and parts
НА КУРИНЫЕ (gallus domesticus) ТУШКИ И ИХ ЧАСТИ

gallus, nilpeter, mps, arsoma, markandy and other brands.
gallus, nilpeter, mps, arsoma, markandy и другие марки.

chicken refers to product produced from the domesticated species gallus domesticus.
Курятина - это продукт, изготовленный из одомашненного вида gallus domesticus.

this time the soldiers finished the job left undone by gallus and laid waste to the city
На этот раз римляне завершили то , что начал Цестий Галл , и разрушили город

unexpectedly , however , and for no apparent reason , cestius gallus withdrew his troop
Но неожиданно и без всяких видимых причин Цестий Галл отвел войска

for no apparent reason , cestius gallus and his troops withdrew from jerusalem and began retreating
Без видимой причины войска Цестия Галла отошли от Иерусалима и начали отступать

1.2.1 this standard refers to products produced from the domesticated species gallus domesticus.
1.2.1 Настоящий стандарт охватывает продукты, полученные из одомашненного вида gallus domesticus.

gallus penetrated the suburbs and even began undermining the wall of the temple , where the rebels had taken refuge
Галл занял окрестности города и даже начал делать подкоп под стену храма , в котором укрылись восставшие

whatever cestius gallus was thinking , the roman army retreated from the city , with grave losses inflicted by the pursuing jew
О чем бы ни думал Цестий Галл , римские войска , преследуемые иудеями , отошли от города , неся большие потери

(1953.09.23 – 1969.02.06)** bishop gallus steiger, o.s.b.
(1913 — 1922);* аббат gallus (bernhard) steiger, o.s.b.

in the year @num@ c.e . , roman legions under general gallus advanced to besiege jerusalem
В @num@ году н . э . римские легионы под командованием генерала Галла подступили к Иерусалиму и взяли его в осаду

in @num@ c.e . , cestius gallus led roman troops in a nearly successful attack on jerusalem
В @num@ году н . э . римские войска под предводительством Цестия Галла почти захватили Иерусалим

in @num@ c.e . , roman armies under cestius gallus arrived in jerusalem to quell a jewish rebellion
В @num@ году н . э . римские войска под предводительством Цестия Галла подошли к Иерусалиму , чтобы подавить восстание иудеев

the history of the library began in the 7th century, when an irish monk named gallus founded his hut on the site of the present monastery of st. gall in 613.
Своими корнями история этой библиотеки уходит в начало 7-го века, когда некий отшельник, ирландский монах по имени Галл, в 613 году основал на месте современного монастыря Святого Галла свою хижину.

it was completed about four years before the initial roman attack on jerusalem by general cestius gallus , after the good news had been preached extensively “ in all creation that is under heaven
Послание было написано примерно за четыре года до первого нападения на Иерусалим римлян под командованием генерала Цестия Галла , после того как благая весть была широко возвещена « всей твари поднебесной

within three months , the roman governor of syria , cestius gallus , marches south with @num@ troops to suppress the jewish rebellion
Проходит три месяца , и правитель Сирии Цестий Галл выступает на юг с @num@ - тысячным войском , чтобы подавить восстание в Иудее