Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gangnam style
gangnam style
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
oppa is gangnam style
Оппа, это мажорный стиль
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
best western premier gangnam
best western premier gangnam
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gangnam-gu, seoul, korea
gangnam-gu, seoul, korea
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
psy - gangnam style (강남스타일)
Включи субтитры
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
911-1, jinju-daero, gangnam-dong,
911-1, jinju-daero, gangnam-dong,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
16. psy - gangnam style - watch?v=9bzkp7q19f0
16. psy - gangnam style - watch?v=9bzkp7q19f0
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
real o - gangnam style - 16/10/2013 21:37
real o - gangnam style - 16/10/2013 21:37
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ex: gangnam style’s popularity was such a snowball effect.
Пример: gangnam style’s popularity was such a snowball effect.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gangnam style" is the most-watched video on youtube
gangnam style» - самое популярное видео на youtube
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mahaprajnaparamita sutra part 162,170,463, gangnam-gu, seoul:285.
Махапрайнапарамита сутра части 162,170,463, Каннам-гу, Сеул: 285.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
currently, it addressed the issue of inviting them to "gangnam severance".
В настоящее время решается вопрос о приглашении их в «Кангнам Северанс».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in this connection, medical institutions of the region closely cooperate with the korean clinic gangnam severance.
В этой связи медицинские учреждения области тесно сотрудничают с корейской клиникой Каннам Северанс. Благодаря мастер-классам и обучению в рамках обмена опытом актюбинские врачи самостоятельно проводят операции по пересадке печени и почек.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
although my remarks won’t be “gangnam style,” please enjoy yourself!]
И хотя мое выступление – не хит gangnam style, надеюсь, что оно доставит Вам удовольствие.]
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
all rooms at ... best western premier gangnam hotel (4*) - seoul, south korea
best western premier gangnam hotel (4*) - Сеул, Южная Корея
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the "gangnam style" has been turned into a source of political parody in many countries around the globe.
“gangnam style" был превращен в источник политической пародии во многих странах по всему миру.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diagnostic center was opened on the basis of al-farabi kazakh national university in conjunction with the clinic gangnam severance in december 2014.
В декабре 2014 г. на базе КазНУ им.Аль-Фараби совместно с клиникой Каннам Северанс был открыт диагностический центр.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(nuga best building, 115-5, samseong-dong, gangnam-gu, seoul, korea)
(nuga best building, 115-5, samseong-dong, gangnam-gu, seoul, korea)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so now you know that, if you see a chimpanzee driving a sports car, or dancing gangnam style, he is probably just having a mid-life crisi
Итак, теперь вы знаете, что если вы видите шимпанзе за рулем спортивной машины или танцующего в стиле Каннам, у него, вероятно, просто кризис среднего возраста
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
the delegation included the heads of the best clinic in the country gangnam severance hospital, health industry development institute and international health center, primeminister.kz reported.
Заместитель Премьер-Министра РК Бердибек Сапарбаев встретился с делегацией из Республики Корея, в составе которой руководители ведущей клиники страны Каннам Северанс, института развития индустрии здравоохранения и международного центра здоровья, сообщает primeminister.kz.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: