From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr. eduardo sojo garza-aldape
4. постановляет далее, что для выполнения своей работы такая специальная консультативная группа должна проводить консультации с властями соответствующей страны и, если обе стороны сочтут это необходимым, с представителями соответствующих национальных, субрегиональных, региональных и международных организаций и с другими участниками, если это целесообразно, согласно правилам процедуры и соответствующим резолюциям Экономического и Социального Совета, и представлять рекомендации Совету для рассмотрения и направления другим надлежащим и соответствующим форумам;
hardy went on to defeat hall in a singles match, substituting for héctor garza at final resolution on january 16, 2005.
16 января 2005 года Харди победил Холла на шоу "final resolution".
==description==the house is located in colonia ampliación daniel garza in the miguel hidalgo borough of mexico city.
Дом-студия расположен на двух соседних участках на "colonia ampliación daniel garza" в округе Мехико Мигель-Идальго.
mexican author cristina rivera garza speaking to a panel at the @num@ léala spanish-language book fair in los angele
Мексиканская писательница Кристина Ривера Гарса выступает на léala, испаноязычной книжной ярмарке в Лос-Анжелесе, @num@
the first case concerned mr. mario jorge tovar martinez, allegedly abducted on 14 may 2008 by agents of the municipal police of san nicolas de los garza, nuevo león.
86. Первый случай касался г-на Марио Хорхе Товара Мартинеса, которого 14 мая 2008 года предположительно похитили агенты муниципальной полиции города Сан-Николас-де-лос-Гарса в штате Нуэво Леон.
73. at the invitation of the chairman, ms. garza (socialist workers party) took a place at the petitioners' table.
73. По приглашению Председателя г-жа Гарса (Социалистическая партия трудящихся) занимает место за столом петиционеров.