Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gavin, 11
gavin, 11
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. gavin wall
отмечая развертывание > страновой группой Организации Объединенных Наций по Гаити 22 апреля 2003 года,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
guilo & gavin
Джулио и Гэвин
Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* r.j. gavin.
* "gavin r.-j.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mr. gavin watson
Г-н Гейвин Уотсон
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
(signed) gavin short
(Подпись) Гейвин Шорт
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
2 . keith gavin (usa)
2. Борислав Новачков (Болгария)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gavin received just such a blessing
Именно это произошло с Гэвином
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
25. gavin harrison - rhytmic illusions.
25. gavin harrison - rhytmic illusions.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
[09] the fly - gavin friday 4:33
[09] the fly - gavin friday 4:33
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"in 1936, gavin was posted to the philippines.
В 1936—1938 годах Гейвин проходил службу на Филиппинах.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*thomas, gavin h.; wills, matthew a.
* thomas, gavin h.; wills, matthew a.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
yukiyasu osada, gavin allwright, and atsushi kanamaru.
yukiyasu osada, gavin allwright, and atsushi kanamaru.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* osada, yukiyasu, gavin allwright and atushi kanamaru.
* osada, yukiyasu, gavin allwright and atushi kanamaru.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
giulio and gavin in london & oxfordshire, united kingdom.
Джулио и Гэвин из Лондона и Оксфордшира, Великобритания
Last Update: 2012-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my family is my mommy sarah and my dad gavin and my babysister eve
Моя семья - это моя мама Сара и мой папа Кэвин, и моя маленькая сестрёнка Ив
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gavin , mentioned earlier , was not pressured to accept a bible study
Гэвина , упомянутого ранее , никто не стал настойчиво уговаривать изучать Библию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
by that time, rubin and gavin were in college and naughty dog was bankrupt.
Компания была переименована в "naughty dog" в 1989 году.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gavin hood was announced as director of the project in july 2007 for a 2008 release.
Гэвин Худ был объявлен в качестве режиссёра проекта в июле 2007 года для выхода на экраны в 2008.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. gavin jones, director, j.y. pillay comparative asia research centre
г-н Гэвин Джонс, Директор Азиатского научно-исследовательского центра
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality: