Results for gemeenschap translation from English to Russian

gemeenschap
gemeenschap

ministerie van de vlaamse gemeenschap
ministerie van de vlaamse gemeenschap

vlaamse gemeenschap (flemish community and region)
vlaamse gemeenschap (Фламандское сообщество и регион)

gelet op het verdrag tot oprichting van de europese gemeenschap,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

223. de nederlandse radio en televisiuitzendigen in belgie, omroep van de vlaamse gemeenschap (brtn), is the public broadcasting corporation which transmits both radio and television programmes.
223. de nederlandse radio en televisiuitzendigen in belgie, omroep van de vlaaamse gemeenschap (brtn) является государственной станцией, транслирующей как радиопрограммы, так и телевизионные передачи.

the “vlaamse gemeenschap” is awaiting the formal opinion of the “nederlandse taalunie” (ntu) nederlandse taalunie = nut = a group of linguistic experts responsible for determining correct usage of the dutch language and drafting linguistic rules. it was created following signature in 1980 of a treaty between belgium and the netherlands for promoting dutch language and literature and ensuring a common language policy.
Фламандское сообщество ждет окончательного заключения "nederlandse taalunie (ntu) "nederlandse taalunie=(ntu)=Группа лингвистов-экспертов, на которую в результате заключения в 1980 году между Бельгией и Нидерландами договора, направленного на развитие голландского языка и литературы и обеспечение единой языковой политики, были возложены определение норм голландского языка и выработка соответствующих правил.