Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
general contractor
Генеральный подрядчик
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* general contractor
* Генеральный Подрядчик
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gc general contractor
генподрядчик генеральный подрядчик
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
general contractor cpplb
Генеральный подрядчик ЧППЛБ
Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
work package: general contractor
Комплекс работ: генеральный подрядчик
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
general contractor – kardena ltd.
Генподрядчик – ООО «Кардена»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
individual contractor agreement (ica)
Соглашения с индивидуальным подрядчиком (СИП)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
functions of the general contractor
функции генерального подрядчика
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
7. serving as general contractor
7. Выполнение функций генерального подрядчика
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
general contractor for overall realization
Генеральный подрядчик для общей реализации решений
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
building construction / general contractor (1)
Строительство Зданий (1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 21
Quality:
activity: building construction / general contractor...
Деятельность: Застройка Недвижимости...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
implementation of the individual contractor agreement modality
Введение механизма соглашений с индивидуальными подрядчиками
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the general contractor was kinney construction services.
Генеральным подрядчиком строительства выступила компания «Строительные услуги Кинни» (kinney construction services).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
work package: general designer and general contractor
Комплекс работ: генеральный проектировщик и генеральный подрядчик
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ooo “russneft – bureniye” is the general contractor
Генподрядчик по строительству скважин – ООО "РуссНефть–Бурение", буровые работы проводит "Варьеганская нефтяная буровая компания".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
general contractors
Основные поставщики
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
general contractor: moscow engineering and construction company.
- ноябрь 2017 г. Генеральный подрядчик – ОАО «Московская инженерно-строительная компания».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ajz engineering provided the following general contractor services:
«ajz engineering», выступая в функции генерального подрядчика, предлагает выполнение следующих работ:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
general contractor is the jsc "concern titan-2".
Заказчиком-застройщиком проекта является ОАО «Концерн Росэнергоатом».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting