Results for general sequence translation from English to Russian

general test sequence
7.4 Последовательность проведения общего испытания

7.4. general test sequence
7.4 Общая последовательность испытания

sequence
- последовательность

sequence {
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ {

the general sequence is as follows:
Общая последовательность выглядит следующим образом:

test sequence:
Последовательность испытаний

implementation sequence
Этапы осуществления плана

operating sequence:
Последовательность действий:

(d) the general test sequence (para. 7.5.);
d) общая последовательность испытаний (пункт 7.5);

(d) the general test sequence (paragraph 7.5.);
d) общая последовательность испытаний (пункт 7.5);

the general sequence of petrophysical modeling is shown in fig. Рис. 15.
Общая последовательность петрофизического моделирования показана на Рис. 15.

the reform proposals of the secretary-general form part of that sequence of exercises.
Предложения Генерального секретаря в сфере реформы составляют часть этой цепи мероприятий.

the colon (codice_37) is the only character not a part of the general sequence.
Символ двоеточия (0x3a) не может содержаться в последовательности.

to perform a pore pressure analysis using the predict application, you can follow this general sequence of steps as a guideline.
На начальном этапе анализ порового давления в программе "predict" можно выполнять, используя типовой порядок, описанный в данном разделе.

for example , the fossil record is shown to match the general sequence of the appearance of living forms described in the book of genesi
К примеру , палеонтологическая летопись подтверждает основной порядок появления жизненных форм , который описан в книге Бытие

he also created a sequence of general numbers which is used in trading.
Он также создал последовательность общих чисел, применяющуюся трейдерами.

the full accounting sequence for general government up to the financial account is also required.
Необходима также полная цепочка счетов для органов общего управления до уровня финансового счета.

pre-test engine measurements, pre-test engine performance checks and pre-test system calibrations shall be made prior to the engine mapping procedure in line with general sequence shown in paragraph 7.4.
До процедуры построения карты характеристик двигателя в соответствии с общей последовательностью, показанной в пункте 7.4, на этапе до испытания производятся замеры на двигателе, проверки характеристик двигателя и калибровка систем.

pre-test procedures pre-test engine measurements, pre-test engine performance checks and pre-test system calibrations shall be made prior to the engine mapping procedure in line with general sequence shown in paragraph 7.4.
До процедуры картографического отображения характеристик двигателя в соответствии с общей последовательностью, показанной в пункте 7.4, на этапе до испытания производятся замеры на двигателе, проверки характеристик двигателя и калибровка систем.

sequences
циклиты