Results for generality translation from English to Russian

- generality level;
- generality level;

with their generality.
cu generalitatea lor.

10. the generality problem
10. Афк система

as a generality this is true.
В целом, так и есть.

annex 2 - generality a.2.1.
ПРИЛОЖЕНИЕ 2 - ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

9. abuse worries 10. the generality problem
9. Жить в обществе

these models possess rather high level of generality.
these models possess rather high level of generality.

"gps: a case study in generality and problem solving.
"gps: a case study in generality and problem solving.

most of the draft articles displayed a high degree of generality.
Большинство проектов статей носят слишком общий характер.

i can only state my conviction that it is a rule of high generality.
Я могу только высказать здесь свое убеждение в том, что эта всеобщее правило.

but the commission should not reopen the debate between generality and specificity.
Однако Комиссии не следует возобновлять прения по вопросу о выборе между общим характером и конкретикой.

yes , no one has learned how to build the quality of generality into a computer
Да , никто не разгадал , как можно было бы компьютеру привить общие способности

... he himself may not have grasped the full generality and scope of his own ideas.
... он сам, возможно, не в полной универсальности и круг его идей.

governments have doubted that it can have any real effect, given its vagueness and generality.
Правительства выразили сомнение относительно возможности ее реального эффекта, учитывая ее расплывчатость и общий характер.

479. like the generality of portuguese population, people with disabilities have low education levels.
479. Применительно ко всем категориям населения страны инвалидов характеризует низкий образовательный уровень.

through generality, uniformity and consistency of practice this has attained the status of customary international law.
Благодаря всеобщему охвату этой практики, ее единообразию и согласованности она обрела статус международного обычного права.

202. on the other hand, the point was made that the strength of the proposal was in its generality.
202. С другой стороны, было высказано мнение о том, что сила этого предложения состоит в том, что оно носит общий характер.

18. the quantitative targets in the ipoa cover several issues that differ in terms of their generality and ambition.
18. Количественные цели в СПД охватывают несколько вопросов, которые различаются по степени универсальности и уровню поставленных задач.

changes in the generality of short-term employment are analysed comparing data from 1990, 1993, 1995 and 1997.
Изменения в масштабах распространения краткосрочной занятости анализируются путем сравнения данных, полученных в 1990, 1993, 1995 и 1997 годах.

there has been scepticism that the porter hypothesis holds as a matter of generality (frankel, 2003).
Есть,