Results for generic version translation from English to Russian

generic version of cialis
generic cialis

generic
Активировать окно...

generic:
генерика:

generic drug
lekarstva bez firmennogo nazvaniia

the generic version is still available and in use.
Типовой вариант по-прежнему распространяется и используется.

1. generic software, spec version 1.1 (default)
1. generic software, spec version 1.1 (default)

in the united states, a generic version is available.
Антациды и колестирамин снижают всасывание в ЖКТ.

hit sniffer also has a simple generic version for those old wap-only devices.
На hit sniffer также есть простой универсальный вариант для старых устройств wap.

* generic haskell, a version of haskell with type system support for generic programming.
haskell активно применяется в области финансового программирования, анализа рисков, в системах поддержки решений.

thus if the medicine is patented, no marketing approval would be given to its generic version.
Таким образом, если лекарство является объектом патента, разрешение на сбыт его генерического варианта выдано не будет.

a number of generic versions are available.
Гиперчувствительность (в том числе к др.

another version of our small, generic banner links.
Другая версия нашей маленькой, общие ссылки баннер.

both interfaces were expanded into generic versions in .net 2.0.
Оба интерфейса были расширены в обобщенных версиях .net 2.0.

starting in october 2004, generic versions of the drug became available.
Начиная с октября 2004 года препарат стал применяться в клинической практике.

7. in addition, a generic version of the system was developed to enable its use by other questionnaire-database projects throughout the division.
7. Кроме того, была разработана общая версия системы, позволяющая использовать ее по линии других проектов, построенных на основе вопросника - базы данных, в рамках Отдела.

integration of pvcs version manager command-line interface into generic vcs support
Интеграция интерфейса командной строки менеджера версий pvcs в настраиваемый модуль поддержки vcs

and up until that time, he had a friend who used to travel to india, and he used to import, bring him, could get him a generic version of it.
И до этого у него был друг, который ездил в Индию, и он привозил отцу непатентованный эквивалент.

one of the actions taken by brazil in order to ensure universal access was the compulsory licensing of an antiretroviral drug in 2007, allowing the government to buy a generic version of that drug.
Одной из принятых в Бразилии мер по обеспечению всеобщего доступа стало обязательное с 2007 года лицензирование антиретровирусных препаратов, что позволило правительству закупать непатентованные разновидности этих препаратов.

however, even with this, there could be a delay in the entry of a generic version, as the marketing approval process may commence only after the compulsory licence is issued.
Однако и при этом может возникнуть задержка с выпуском генерического варианта, поскольку процесс выдачи разрешения на сбыт может быть начат только после выдачи принудительной лицензии.

although the price of generic versions has dropped precipitously, the cost of these drugs continues to be high.
Несмотря на резкое снижение цен на нелицензионные лекарства, они попрежнему стоят дорого.