From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gently
Аккуратнее
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pull gently
Подтягивайте аккуратно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gently (here)
легко
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
do it gently.
Сделай это осторожно.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
have to work gently
Здесь нужно работать аккуратно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and feed us gently.
и милостиво препитай нас.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rub it gently several
выберите дизайн и снимите ноготь
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and nourish us gently.
и милостиво препитай нас.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and gently take it away;
(и) клянусь (ангелами) извлекающими (души верующих) нежно,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lacy, gently wafting curtain
Кружевной, мягкий занавес
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gently draw out his feeling
Осторожно вычерпывайте их
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and those moving gently.
Бегущими с легкостью,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please handle it gently.
Пожалуйста, обращайтесь с ним аккуратно.
Last Update: 2012-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inhale and exhale gently, slowly
Вдыхайте и выдыхайте мягко, медленно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i gently pat yurie’s head
Я осторожно погладил Джулию по голове
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr teltschik mentioned this very gently.
Господин Тельчик вот об этом очень мягко упомянул.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you hear him gently calling you?
Как Иисус влечёт тебя к себе?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her ash-blonde hair was gently waving
Ее пепельные волосы изящно ниспадали волнами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything's all right ... gently , gently ...
Эльдар: Да.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the swimmers (angels) swimming gently
Клянусь плывущими стремительно,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: