Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom found an oasi
Том обнаружил оазис
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it is an investment.
Это инвестиции.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's an investment
Это вложение капитала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i found an apartment
Я нашёл квартиру
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ideal as an investment.
ideal as an investment.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
an investment in best practice
Инвестиции в передовые методы
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this is an investment piece.
this is an investment piece.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's an investment opportunity
Это инвестиционная возможность
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have you found an apartment yet
Вы уже нашли квартиру
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
******* we have found an aupair!
******* wir haben ein aupair gefunden!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mary found an orphaned baby squirrel
Мэри нашла бельчонка-сироту
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i found an envelope for my letter
Я нашёл конверт для моего письма
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
creation of an investment project pipeline.
2.1.4 организации непрерывного процесса разработки инвестиционных проектов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i found an old rusty key in that room
Я нашёл в той комнате старый ржавый ключ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nobody has yet found an exit from the labyrinth
Царь: Никто ещё не находил выхода из лабиринта. Никто
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maria continues : “ i found an awake
Мария продолжает : « Я нашла журнал „ Пробудитесь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
most favoured nation provision in an investment treaty
Положение о наиболее благоприятствуемой нации в инвестиционном международном договоре
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
(iii) development of an investment promotion capability
iii) Расширение возможностей стимулирования инвестиций
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"most favored nation provision in an investment treaty
Положение о наиболее благоприятствуемой нации в международном инвестиционном договоре
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i found an entirely different picture a month later.
Совершенно другую картину застал я спустя месяц.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: