Results for get across translation from English to Russian

how will you get the content across?
Как Вы будете строить процесс обучения?

then one might get across a message.
Лишь затем он сможет донести своё сообщение.

clearly the images kind of get that across.
Изображения, вроде бы, дают четкое представление от этом.

well, it seems to get the point across.
Картинка, кажется, сразу прояснила термин.

use the grapple to get across the other side.
Отбросьте через использование тонкого полюса.

i couldn't get my idea across to the cla
Я не смог донести до класса свою идею

help ben collect items and get across the obstacles.
Справка Бен собирать предметы и получить через препятствия .

i cannot get across this river. it's too deep
Я не могу переправиться через эту реку. Она слишком глубока

this is a very important point for me to get across.
Для меня очень важно донести эту мысль.

he couldn't get his ideas across to the student
Он не смог донести до студентов свои мысли

he couldn't get his ideas across to the students.
Он не смог донести до студентов свои мысли.

that if we get across the ravine, we can make good our escape
Что если мы пересечём ущелье, сможем безопасно уйти

you went low, then higher when about to get across the tatra mountains.
Летели мы низко, но для того, чтобы пройти Татры, нужно было увеличить высоту.

that means the object has to get across that cliff to approach the target
Это значит, Объект должен миновать этот утёс и приблизиться к цели

well, that was my idea that i was going to try to get across to the youngster
Эту мысль я старался донести до молодежи

how did jesus get across the correct view so that the lawyer could not refute it
Как Иисус изложил правильный взгляд , так что законник не мог опровергнуть его

so that was the ideas that i tried to get across to the youngsters under my supervision.
Итак, эти идеи я пытался доносить до молодежи, которая была под моим наблюдением.

- the president was very supportive and responsive to the message we are trying to get across.
- Президент проявил заинтересованность и поддержал то послание, которое мы пытаемся донести.

however, what i wanted to get across first and foremost was the exhilaration of destroying the enemy
Однако то, что я хотел показать прежде, было опьяняющее чувство от уничтожения врага

you can then shoot the ring that holds the bridge you just used to get across, so you can grapple back.
После вас выбрал вверх второй cog, некоторые летучие мыши bug вы, поэтому убейте их быстро. Вы можете после этого снять кольцо которое держит мост вы как раз использовали для того чтобы получить поперек, поэтому вы можете сражаться назад.