Results for get cold feet translation from English to Russian

we won't get cold
Мы не замёрзнем

why are you getting cold feet now
А почему ты сейчас так струсила

hey minori, don't get cold feet now, it is embarrassing
Эй, Минори, не стой столбом, это неприлично

i often have cold feet in winter
Зимой у меня часто мёрзнут ноги

he dismissed the fiance, got cold feet
Он отклонил жениха, струсил yemima

well… the nights do get cold up in these part
Ну… ночами тут довольно холодно

let’s eat soon or the special dishes will get cold
Давайте приступать к пище, а то все самое вкусное остынет

i'm not going to care if you get cold later on
Я не собираюсь заботиться если вы получаете холодную позже

as long as it doesn't get cold, it's okay.
Пока не холодно, мне нормально.

it’s going to get cold , so take care not to catch cold
Становится холоднее , поэтому будьте осторожны , чтобы не простудиться

eat the soup before it gets cold
Ешь суп, пока он не остыл

it's going to get cold soon, i should make heating system next
Скоро начнутся холода. Мне нужен сделать что-то для отопления

how many times the name to eight sweaters, so you will not get cold on the conscience
Сколько раз имя до восьми свитера, так что вы не будете получать холод на совесть

it would seem, after looking at her match with tachibana, they probably got cold feet
Скорее всего, они просто струсили, увидев её поединок с Тачибаной

pay attention to sharp changes in temperature; your baby tends to get cold quickly.
Будьте внимательны при резком изменении температуры; ваш малыш может быстро замерзнуть

let's eat before our dinner gets cold
Давайте есть, пока обед не остыл

come come, let's eat before it gets cold
Давайте поедим, пока не остыло

but when he chinned up to billiard, jamie got cold feet and decided to wait a day or two longer for meditation.
Но когда он нахально подходил к Бильярду, Джейми вдруг чувствовал, как холодеют ноги, и решал дать себе еще пару деньков на размышление.

however, i developed cold feet because of the attitude of my lecturer, who kept putting me off with discouraging remarks.
Тем не менее, я смалодушничал из-за отношения моего преподавателя, который отделывался от меня с помощью обескураживающих замечаний.

now, mammals are warm-blooded creatures, and when we get cold, we shake and we shiver, right
Млекопитающие – теплокровные животные, и, когда нам холодно, мы трясемся и дрожим, верно