Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, i get pleasure from understanding
Нет, я получаю удовольствие от понимания
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i with pleasure would beat out from it all shit.
Я бы с удовольствием выбил из него все дерьмо.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2. get away from it all on kökar
2. Уединитесь на Чёкар
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i received the mass of pleasure from it.
Я получила массу удовольствия от нее.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we said, ‘get down from it, all together!
Затем Мы повелели: "Изыдите из рая все".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they get no great pleasure from what they do.
не получая от этого особого удовольствия.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he doesn't get it all
Он не получит их все
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
get pleasure from extended, more difficult hard-ons.
Получить удовольствие от расширенных, более сложных твердых дополнений.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i get sexual pleasure from crashing cars into walls.'
Я получаю сексуальное удовольствие, когда врезаюсь на автомобиле в стену" . Я спросил
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the porto bay falésia is perfect to get away from it all.
porto bay falésia – это отличный вариант для того, чтобы от всего отключиться.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we said, "go down from it, all of you.
Мы сказали: «Низвергнитесь отсюда все!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
away from it all will to play freddie fish online.
Отдохнуть от всего позволит возможность играть рыбка Фредди онлайн.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
emptiness fills the soul and i feel sick from it all,
На душе пустота и тошнит от всего,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i also get pleasure out of writing letters to other
Также мне доставляет радость писать другим письма
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we wish a girl who obviously enjoys our firm as a lot as we get pleasure from hers.
Мы желаем девушка, которая, очевидно, пользуется наша фирма, как много, как мы получим удовольствие от нее.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i wanted to go home , to get away from it all . ” - the un - melting pot
Хотелось уехать домой , подальше от всего этого » ( « the un - melting pot » )
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but they drank from it, [all] except a few of them.
А кто не отведает ее, тот будет со мной. Но это не относится к тем, кто зачерпнет пригоршню воды».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
adult students expect and enjoy the 'get away from it all' feeling during practice.
Взрослых студентов ожидают и наслаждаться ' получить от него все ' ощущения во время практики.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
even in moscow, which we have just returned from, it all went smoothly
Даже в Москве, откуда мы недавно вернулись, все прошло без проблем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
for all those who get pleasure from sexual intercourse premature ejaculation is actually a genuine cause of concern.
Для всех тех, кто получает удовольствие от полового акта преждевременная эякуляция является подлинной действительности причиной для беспокойства.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: