Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stoned
stoned
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
stoned them.
Забили их камнями.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he was stoned
Его забросали камнями
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom's stoned
Том балдеет
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
"stoned jesus.
"Руки Вверх!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am so stoned
Я так набрался
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
once i was stoned.
раз побит камнями,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they were stoned , ” said paul
Были побиваемы камнями » , - сказал Павел
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
getting stoned (the boss)
Вмазываюсь коксом (Я же босс)
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
always stoned by nature.
По натуре пофигист.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you deserve to be stoned!
Поистине, ты будешь изгнан из Моей милости!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he was stoned and left for dead
Его побивали камнями и оставляли лежать , считая его мертвым
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom didn't seem to be stoned
Том, вроде, не был под кайфом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
(but they stoned him to death.)
(После того, как он умер) (было) сказано ему: «Войди в Рай!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they were stoned to death in public.
Избиение камнями производилось публично.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and all israel stoned him with stones;
И побили его все Израильтяне камнями,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in galatia , paul was stoned and left for dead
В Галатии Павла побили камнями и оставили , посчитав мертвым
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he was flogged , beaten , stoned , and imprisoned
Его секли , избивали , побивали камнями и бросали в тюрьмы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in jericho, youths stoned the police station.
В Иерихоне подростки забросали камнями полицейский участок.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
settlers' vehicles were stoned throughout the territories.
На всех территориях имели место случаи забрасывания камнями автомобилей поселенцев.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: