Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nick gets up
Встает Ник
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
get up
Поднимайся
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
get up.
Вставай.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
get up!
get up!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
- "get up."
- «Вставайте однако».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4. she gets up.
3. Потешь — ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom gets up early
Том рано встаёт
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
she gets up early.
Она рано встаёт.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
get up here
Давайте его сюда
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
get up, now
А ну вставай
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
get up, now!
Вставай сейчас же!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
get up (cd)
get up (cd)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"get up, nell."
– Вставай, Нелл.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my grandfather gets up early
Дедушка рано встаёт
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my father gets up early.
Мой отец рано встает.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
get up early
Вставай рано
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
get up, get up
Вставай, вставай
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let's get up
Давайте вставать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll get up.
Я встану.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
just get up already
Давай уже вставай
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: