Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the vlaams instituut voor gezondheidspromotie has special responsibility in this area.
Соответствующая задача была возложена на Фламандский институт пропаганды здоровья.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
to reach this target, the flemish community recognizes and subsidizes by multi-annual agreements or management agreements partner organizations such as eetexpert and vlaams instituut voor gezondheidspromotie en ziektepreventie.
В целях осуществления этой задачи Фламандское сообщество наделяет правомочиями и субсидирует путем заключения долгосрочных договоренностей или соглашений об управлении такие организации-партнеры, как eetexpert, vlaams instituut voor gezondheidspromotie en ziektepreventie.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to achieve it, the flemish community recognizes and subsidizes partner organizations (vereniging voor alcohol en andere drugproblemen, vlaams instituut voor gezondheidspromotie en ziektepreventie) by means of multi-year agreements or management agreements.
В целях выполнения этой задачи Фламандское сообщество поддерживает и субсидирует через посредство многолетних соглашений и договоренностей об управлении соответствующие организации-партнеры (например, vereniging voor alcohol- en andere drugproblemen, vlaams instituut voor gezondheidspromotie en ziektepreventie).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: