Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
05. give your love 3:48
05. give your love 3:48
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
give your name
назовите своё имя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
will you give your
А ты можешь пожертвовать своей
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
give your life meaning
Придай смысл своей жизни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
give your page contents.
Делайте страницы содержательными.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
give your children your time
Уделяй время своему ребенку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kindly give your suggestions,
Посоветуйте мне что-нибудь, пожалуйста,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
will you give your soul to me
Вы вверите мне свою душу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
give your face a new radiance.
Вдохните новую жизнь в Вашу кожу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
give your body sufficient rest each day
Каждый день выделяйте достаточно времени для отдыха
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
finally , give your voice a rest
И наконец , давайте отдых вашим голосовым связкам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
give your doctor a complete history
Сообщите врачу все , что может иметь отношение к делу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
give your testimony on that issue.”
Дайте показания по этому вопросу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
give your children a good start in life
Дайте своим детям доброе начало
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i suggest you give your old computer to tom
Я предлагаю вам отдать ваш старый компьютер Тому
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
miguel, what makes your fish taste so good
Мигель, что делает вашу рыбу такой вкусной
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- give your friends your ip so they can connect
- give your friends your ip so they can connect
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- please, give your advice for the guests.
- Какой бы совет Вы дали отдыхающим?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
give your project manager monthly updates/reports.
give your project manager monthly updates/reports.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
first , give your mate credit for being well - intentioned
Прежде всего , отдай своему супругу должное за хорошие намерения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: