Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
global crime trends
Глобальные тенденции в области преступности
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
b. global crime trends
В. Глобальные тенденции в области преступности
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
global programme against organized crime
Глобальная программа против организованной преступности
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
global studies on transnational organized crime
d. Глобальная программа против транснациональной организованной преступности
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e. global programme against organized crime
Е. Глобальная программа против организованной преступности
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the global economy’s corporate crime wave
Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
misha glenny investigates global crime network
Миша Гленный расследует международные преступные сети
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d. global studies on transnational organized crime
d. Глобальные исследования проблемы транснациональной организованной преступности
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
global action plan against organized transnational crime
ОРГАНИЗОВАННОЙ ТРАНСНАЦИОНАЛЬНОЙ ПРЕСТУПНОСТИ И ПО ВОПРОСУ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
d. global programme against transnational organized crime
d. Глобальная программа против транснациональной организованной преступности
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
global united nations transnational organized crime survey
Обзор Организации Объединенных Наций по вопросам транснациональной организованной преступности
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
global crime alliance - a growing threat to international security
Глобальный криминальный альянс - растущая угроза международной безопасности
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
that action against global crime is a common and shared responsibility,
, что борьба против глобальной преступности является общей и разделяемой ответственностью,
Last Update: 2016-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
global crime indicators/coordination of the international crime victim survey
Глобальные показатели преступности/координация Международного обследования жертв преступности
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
crime prevention, global programme against corruption/ transnational organized crime
Предупреждение преступности, Глобальная программа против коррупции
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
recognizing that action against global crime is a common and shared responsibility,
признавая, что борьба против глобальной преступности является общей и разделяемой ответственностью,
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 4
Quality:
many delegations expressed their commitment to taking action to combat this global crime.
21. Многие делегации заявили о своей приверженности делу борьбы с этой международной преступностью.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
“• the social costs of global crime could well be addressed by the special session.
● на специальной сессии можно было бы рассмотреть вопрос о социальных издержках, связанных с глобальной преступностью.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
global trends of selected crimes, 2003-2012
Глобальные тенденции, характерные для отдельных преступлений, 2003-2012 годы
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
g. crime, drugs, violence and global stability
g. Преступность, наркотики, насилие и глобальная стабильность
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: