Results for global training manager translation from English to Russian

global training
Глобальная подготовка

global training of trainers
Глобальная учеба инструкторов

training manager sector(s)
Сектор(ы)

cedaw global training workshop
Всемирный учебный семинар по вопросам Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин

global training on common services
Глобальная подготовка по общему обслуживанию

3. geneva for human rights - global training
3. Женева за права человека - международные курсы

(ii) global training on results-based management;
ii) глобальное обучение методам управления, ориентированного на конкретные результаты;

sixth global training programme on environmental law and policy in 2003;
i) шестую глобальную программу подготовки по вопросам права окружающей среды и природоохранной политики в 2003 году;

c. global training workshop on the preparation of biennial update reports
c. Глобальное учебное рабочее совещание по подготовке двухгодичных докладов, содержащих обновленную информацию

member of the board of the center for global training in the rule of law
Член правления Центра глобального обучения вопросам верховенства права

(b) conduct one global training programme on environmental law and policy.
b) Осуществление одной глобальной программы в области подготовки кадров по вопросам права окружающей среды и экологической политики.

global training of trainers on united nations-civil-military cooperation
Глобальная подготовка инструкторов по вопросам сотрудничества между гражданским и военным компонентами Организации Объединенных Наций

email shamila jansz, training manager, or call + 44 (0)1865 263055
За более подробной информацией обращайтесь к Поле Хэддок, менеджеру по тренингам, или звоните по телефону +44(0)1865 263040

training managers on selection tools
Обучение руководителей инструментам подбора

(a) coordination or provision of global training in emergency preparedness and response;
a) координация или организация глобальной профессиональной подготовки по вопросам, касающимся готовности к чрезвычайным ситуациям и принятия мер реагирования;

instructors and training managers or officers;
iii. инструктора и управляющие или специалисты по подготовке кадров;

a global training workshop on the preparation of burs was held in bonn, germany, from 16 to 18 september 2013.
Глобальное учебное рабочее совещание по подготовке ДДОИ было проведено 16−18 сентября в Бонне, Германия.

11. his delegation supported the development by dpko, in consultation with member states, of global training norms.
11. Следует поддержать разработку ДОПМ на основе консультаций с государствами-членами общих норм учебной подготовки.

17. the cge conducted a global training workshop on the preparation of burs from 16 to 18 september 2013 in bonn, germany.
17. КГЭ провела глобальное учебное рабочее совещание по подготовке ДДОИ 16−18 сентября 2013 года в Бонне, Германия.

(a) an established global training network2 grounded in the division for ocean affairs and the law of the sea.
a) устоявшаяся глобальная сеть подготовки кадров2, базирующаяся в Отделе по вопросам океана и морскому праву.