Results for god save me translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

god save me

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

save me

Russian

save me (29)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 14
Quality:

English

save me,

Russian

first,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

save me."

Russian

thank you.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

to save me

Russian

Спасти меня

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god save you!

Russian

Спаси Вас Господь!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, god, save me, please.

Russian

Впрочем, лестно.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you must save me

Russian

Вы должны меня спасти

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

save me a seat.

Russian

Займи мне место.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

liza, tama, save me

Russian

Лиза, Тама, спасите меня

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

save me, nee-sama

Russian

Спаси меня, сестрица

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll pray to god to save me...

Russian

i'll pray to god to save me...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"god save me!" he whispered. "no!"

Russian

Не понадобится - и точка.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

god save our nation

Russian

тогда я не зря сюда хожу

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

buy god save the tsar.

Russian

Купить

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can't save me

Russian

Тебе меня не спасти

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'god save us!' they said.

Russian

Они ответили ему: "Упаси нас Аллах! Он превыше того, чтобы оставить Своего раба без помощи и без защиты, чтобы он совершил нечестивые поступки.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

will you save me anyway

Russian

И ты все равно спасешь меня

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

save me 03. bless me ...

Russian

the ...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am thine, save me;

Russian

Я Твой, спаси меня;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there is no god save him.

Russian

А помнят о ней надлежащим образом только верующие, которые признают благодеяния своего Господа в душе, восхваляют Его устами и повинуются Ему всем телом, потому что поминание благодеяний Всевышнего Господа непременно заставляет людей благодарить своего Благодетеля. Затем Аллах сообщил о том, что божественная милость зиждется на сотворении и обеспечении богатством и пропитанием.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,144,689 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK