Results for going back in time translation from English to Russian

English

Translate

going back in time

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

back in time

Russian

back in time

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

going back in time is impossible too

Russian

Невозможно остановить время на всей планете, так же, как и вернуться в прошлое

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

going back to

Russian

Чтобы туда вернуться

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

back in time (root)

Russian

back in time (от имени root)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm going back

Russian

Я возвращаюсь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

going back to @num@

Russian

Вернёмся в 1976-й год

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they were going back home

Russian

Они возвращались домой

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so you went back in time.

Russian

Итак, вы вернулись в свое время. Последуйте совету лучшего друга – сожгите.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll be back in time

Russian

Я вернусь вовремя

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm not going back.

Russian

Я не вернусь.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

going back when i wake up

Russian

Вернемся к моему пробуждению

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and let me step back in time.

Russian

Позвольте мне вернуться в недалёкое прошлое.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm going back down now

Russian

Пойду обратно вниз

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm going back to work.

Russian

Я снова принимаюсь за работу.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not going back very far in time, @num@ that's our office

Russian

Теперь перейдем в @num@ год. Это наш офис

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

going back this caught my eye.

Russian

На обратном пути эта рекламка в поезде бросилась мне в глаза.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll be going back first

Russian

Я вернусь домой

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how did you follow me back in time

Russian

Как ты проследовал за мной назад во времени

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

go back in time with unforgettable moments.

Russian

Уникальные впечатления, которыми мы перенесем вас во времени.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hah… we’re going back, monica

Russian

Ха… мы возвращаемся, Моника

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,154,512,095 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK