Results for golden stag and rabbit translation from English to Russian

rat and rabbit (teratology study)
Крысы и кролики (тератологическое исследование)

fauna is represented by such animals as wolf, fox and rabbit.
Фауна представлена такими животными, как волк, лиса, заяц.

she was busy trimming red and green peppers, onions and rabbit
Она сама нарезала красный и зелёный перец, лук, разделывала кролика

stag and hen parties cannot be accommodated at this property.
В отеле не разрешено проводить мальчишники и девичники.

barcelona has become an increasingly popular destination for stag and hen weekends.
Барселона становится все более популярным городом для проведения мальчишников и девичников.

some day they would yell and rabbit for the hills, leaving families and time-clock civilization behind.
Когда-нибудь они завопят и улепетнут в горы, побросав свои семьи и цивилизацию, придумавшую будильник.

title: tale "archangel michael and rabbit" .for preschool, primary and secondary school age
Название: Сказка «Архангел Михаил и Кролик» .Для детей дошкольного, младшего и среднего школьного возраста

if the character pulls out an object other than a flower bunch and rabbit then it is a failure and awards only the accumulated cash prizes.
Если персонаж извлекает из шляпы какой-либо другой предмет, кроме букета цветов и кролика, призовая игра завершается неудачно и игрок получает только заработанные денежные призы.

41. the specialized section welcomed the invitation by china to host a rapporteurs meeting on duck, goose, and rabbit meat in 2014.
41. Специализированная секция приветствовала инициативу Китая организовать в 2014 году совещание докладчиков по мясу уток, гусей и кроликов.

16. the working party adopted the revised unece standard for porcine meat and the texts of the new standards for retail meat cuts, deer meat and rabbit meat.
16. Рабочая группа приняла пересмотренный Стандарт ЕЭК ООН на свинину и тексты новых стандартов на розничные мясные отрубы, оленину и мясо кроликов.

the toxic potential of trichlorfon on mammalian reproduction was assessed in a three-generation study in the rat, as well as in teratology studies in the rat and rabbit.
Потенциал токсического воздействия трихлорфона на размножение млекопитающих оценивался в рамках исследования на крысах трех поколений, а также тератологического исследования на крысах и кроликах.

of the lagomorphs only hares and rabbits are represented in scotland.
Из Зайцеобразных в Шотландии представлены только зайцы и кролики.

ean-claude van damme and rabbit "jack" punishing goon in a bar from the film "the shepherd" (2008)
ean-claude van damme and rabbit "jack" punishing goon in a bar from the film "the shepherd" (2008)

beehives and rabbits were distributed to 500 women for income generation and household consumption.
Для целей генерирования доходов и домашнего потребления производимой продукции среди 500 женщин были распределены пчелиные семьи и кролики.

it was much pleasanter at home, ' thought poor alice, 'when one wasn't always growing larger and smaller, and being ordered about by mice and rabbit
Это было гораздо приятнее дома, думал бедная Алиса, " когда один не всегда растет больших и малых, и, будучи командовал на мышей и кроликов

easter hares and rabbits : in europe , the hare has long been a traditional symbol of easter
Пасхальные зайцы и кролики : В Европе заяц с давних пор служит традиционным символом пасхи

2. cyhexatin was found to be teratogenic in rats and rabbits at low doses according to the information available to canada at the time.
2. Согласно имеющейся у Канады на то время информации присутствующий в небольших дозах цигексатин оказывает, как было установлено, тератогенное воздействие на крыс и кроликов.

treatment of pigs, poultry and rabbits, usually take place by the group method by mixing a daily amount of feed with the drug.
Лечение свиней, птицы и кроликов проводится преимущественно групповым методом путем равномерного перемешивания суточного количества комбикорма с препаратом.

at the farms visitors can familiarise themselves with traditional domestic animals like cows, horses, pigs, sheep, goats and rabbits.
Посетители могут познакомиться с такими домашними животными, как коровы, лошади, свиньи, овцы, козы и кролики.

it is estimated that at least @num@ million animals - dogs , cats , primates , guinea pigs , and rabbits - are used each year in the united states alone
Предполагают , что только в США ежегодно употребляют для исследования по крайней мере @num@ миллионов животных - собак , кошек , приматов , морских свинок и кроликов