Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is she beautiful like you?
Ха-ха) нет, я хочу узнать тебя)
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is beautiful like a god
Он прекрасен, как бог
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how good is he
Насколько он хорош
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is beautiful like her mother.
Она прекрасна так же, как её мать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god, he's beautiful
Боже, какой он красивый
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ori, a beautiful woman like you is rare
Ори, такая красивая женщина, как ты, редкость
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"good. i like you, too."
— Хорошо.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“rostcha is beautiful like a bride.”
"Роща у нас как невеста красавица".
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
like you
Като вас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like you.
enjoy time shifting.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a beautiful girl like you could get kidnapped ah
Красивую девушку, такую, как ты, могли похитить
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like you
Ты мне нравишься
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i like you.
i like maria.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they just need a good leader like you.
Им просто нужен хороший лидер, как вы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he likes you
Ты ему нравишься
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first of all is beautiful like the sun is as good as sarah
Прежде всего, это красивый, как солнце это так хорошо, как Сара
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he likes you!
Вы ему нравитесь!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very good is average
Очень хорошее средне
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not understand beautiful like me like you do with one, and his life becomes hell
Я не понимаю красивым, как и я, как вы делаете с одной, и его жизнь становится адом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how good is your memory
Насколько у тебя хорошая память
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: