Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you sure are nice
Ты очень добрая
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
good, you?
хорошо ,а у вас ?
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 2
Quality:
good, you are all caught up
Хорошо, вы всё поняли
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and to see how good you are?
И, чтобы увидеть, насколько хорошо вы?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we are nice guys :)
Мы являемся симпатичных парней :)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
eh! they are nice
Эх! они хороши
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
those are nice word
Это хорошие слова
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
good, you are against chiang kai-shek.
Вот до чего люди довели себя. Хорошо, против Чан-Кай-Ши.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rabbit ears are nice too
Кроличьи ушки тоже милые
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, cows are nice to have
Да, иметь корову - это хорошо
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the main thing is how good you are playing!
Главное - насколько хорошо ты играешь!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wow! you look good! you are a real pretty!
wow! you look good! you are a real pretty!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
both are nice in my opinion
both are nice in my opinion
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mmmm, shotas are nice and all
М-м-м, мальчики такие афигенные
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the red servers are nice, yeah.
the red servers are nice, yeah.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we are nice, the mediterranean basin
Мы приятно, Средиземноморского бассейна
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are good, you will kill shit.
velocity, is dead.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hands are nice and warm and comfortable.
hands are nice and warm and comfortable.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the stockings are nice in their own way
Чулки по-своему хороши
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
the more you work,...(good) you become
Не могли бы вы говорить громче
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality: