Results for goof translation from English to Russian

goof
Ляп

goof troop
Гуфи и его команда

and as you can tell, they are basically goof balls.
Как вы видите, обычные дурачки.

it's not a goof - it was intended this way.
Это не киноляп, так надо.

inside this world you can be yourself and try out anything and just goof off
Внутри этот мир может быть себя и попытаться что-нибудь и просто дурак с

unlike most items on this list, however, the revolver camera is neither a forgotten technology nor an antiquated goof.
Но, в отличие от большинства предметов этого списка, камеру-револьвер нельзя назвать забытой или бесперспективной технологией.

a young man who dislikes traveling neither shopping just stays at home to goof by watching tv. after that there comes a lonely friend.
Молодой человек, который не любит ни выезжать куда-либо, ни ходить за покупками, решает просто остаться дома и смотреть телевизор.

"i keep my uv/ir filters on all the time and have yet to run into problems on film. it should only goof up the corners if you're using wide angle lenses on color film."
"i keep my uv/ir filters on all the time and have yet to run into problems on film. it should only goof up the corners if you're using wide angle lenses on color film."