Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
got a buck
Нашел бабки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
got a light
У Вас есть прикурить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
got a question?
Есть вопросы?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
has got a (an)
(Гусь)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
got a click here
Я здесь получила нажатие
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i got a feeling.
Я хочу держать тебя за руку.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you got a present!
Для тебя есть подарок!
Last Update: 2017-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:) i got a painting.
:) Я получила картину.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
got a screw loose
Ты наверно ненормальный
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's got a knife
У него нож
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've got a boner.
У меня встал.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a too many noble gases
a Избыток инертных газов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haven’t (got) a clue
Не имею ни малейшего понятия
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b a too low operating speed
b. Слишком слабый режим работы
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: