Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
life was very small for most people
Жизнь многих вращалась вокруг одного места
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
very small
Очень маленький
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
size: very small
Размер: Маленький
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
small people see big dreams.
Малый люди видят большие мечты.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is it very small
Оно очень маленькое
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bathroom very small.
Ванная комната очень мала.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's very small
Оно очень маленькое
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a very small number of people are living outdoors.
Очень незначительное число людей живет на улице.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
my room is very small
моя комната очень мала
Last Update: 2010-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
3. really very small
3. Звезда
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i was always very small
Я всегда был очень маленьким
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that house is very small.
Тот дом очень маленький.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a very small town
Это очень маленький город
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bathroom / toilet very small.
Ванная комната / туалет очень маленький.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is very small small town.
it is very small small town.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a very small piece
Это очень маленький кусочек
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
those groups are very, very small
Такие группы очень, очень малы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
vsat (very small aperture terminals)
vsat (терминалы с очень малой апертурой)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"very small children gather generally.
«Собираются в основном очень маленькие ребятишки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
combined transport share was very small.
Доля комбинированных перевозок была весьма незначительной.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: