Results for grated translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

1 x grated...

Russian

1 x mallorca...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1 x grated... 1

Russian

1 x Маршрут...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

grated offices - - - - - - - -

Russian

ненных Наций - - - - - - - -

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- 1 small white onion, grated

Russian

- 1 маленький белый лук, тертый

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1 1/2 cups grated cheddar cheese

Russian

1 1/2 cups grated cheddar cheese

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mix together and serve with grated parmesan.

Russian

Перемешать все ингредиенты и подавать на стол с тертым пармезаном.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it wasn’t exactly malicious, but it grated

Russian

Не то чтобы со зла, но мне было неприятно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the meantime, fry the finely grated bacon.

Russian

За это время обжарить мелко нарезанный бекон.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

add 1/4 teaspoon grated nutmeg with the salt.

Russian

Добавить 1/4 чайной ложки тертого мускатного ореха с солью.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what riki was really saying grated mockingly in his ear

Russian

Истинный смысл слов Рики звучал насмешливо в его ушах

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this special jam prepared from grated fruit and sugar.

Russian

Это специальное варенье, приготовленное из тертых фруктов и сахара.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there shall be no appreciable impairment of the grated area.

Russian

Значительного повреждения участка с нарезанной на нем сеткой произойти не должно.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

they are prepared with boiled and grated potatoes, flour and eggs.

Russian

Их готовят с варёной и перетёртой картошки, муки и яиц.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they can choose a light salad with grated carrots and apple

Russian

Они могут выбрать легкий салат с тертой морковью и яблоками

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- grated potatoes are used to make sausages which are baked in oven.

Russian

картофеля, которые запекаются в печи.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i dip a little bit of the grated garlic(similar) into the soup

Russian

Я макаю немного тёртого чеснока в суп

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

salad contains the following products: tomatoes, cucumbers and grated white cheese.

Russian

Салат содержит следующие продукты: помидоры, огурцы и тертого белый сыр.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

5. in the same skillet add water, granulated dashi, grated ginger and chopped onions.

Russian

5. В эту же сковородку, к остаткам соуса, добавить воды, гранулированного даши, тертого имбиря и порезанный лук.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

3. mix the grated carrots, milk, melted butter, eggs and spices into the rice pudding.

Russian

3. Смешать тертую морковь, молоко, растопленное сливочное масло, яйца и приправы с рисом.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it may be eaten as it comes from the shell , grated in various dishes , or pressed to extract its precious milk

Russian

Очистив от скорлупы и протерев через терку , его можно добавлять в разные блюда или выцеживать из него ценное молоко

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK