Results for greentree translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

greentree (1)

Russian

changhong (6)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

greentree +18°c

Russian

Грин Три +18°c

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

greentree systems inc.

Russian

digital shape technologies inc.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

greentree estate, manhasset, new york

Russian

>, Манхассет, штат Нью-Йорк

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

greentree +18°c ewing +18°c

Russian

Юинг Тауншип +22°c

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

carneys point +22°c greentree +22°c

Russian

Карнис Пойнт Тауншип +20°c

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gembird (44) germanmaestro (8) greentree (1)

Russian

Электронные книги (8)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

with that assurance, i invited them back to greentree in january 2012.

Russian

С учетом этих заверений я вновь предложил им встретиться в имении > в январе 2012 года.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

:: 3 meetings of the follow-up committee established by the greentree agreement

Russian

:: 3 заседания Комитета по последующим мерам, учрежденного в соответствии с Гринтрийским соглашением

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

:: 3 meetings of the follow-up committee established by the greentree agreement held

Russian

:: Проведение 3 заседаний Комитета по последующим мерам, учрежденного в соответствии с Гринтрийским соглашением

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

3. the meeting was held at the greentree estate from 7 to 9 january 2008, as planned.

Russian

3. Встреча, как это и было запланировано, была проведена в имении > 7 - 9 января 2008 года.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

however, no further convergences in the talks were reached before our second meeting at greentree.

Russian

Однако перед нашей второй встречей в > никакого дальнейшего сближения позиций на переговорах на произошло.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

10. the leaders assured me at greentree in october 2011 that they believed that they could finalize a deal.

Russian

10. В имении > в октябре 2011 года лидеры заверили меня в том, что, по их мнению, они могут достичь окончательной договоренности.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

17. i came away from our first meeting in greentree assured by the leaders that a comprehensive settlement could be achieved.

Russian

17. На нашей первой встрече в имении > лидеры заверили меня в том, что всеобъемлющее урегулирование может быть достигнуто.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

6. as planned, the parties participated in a second meeting at the greentree estate on 10 and 11 august 2007.

Russian

6. Как и было запланировано, стороны приняли участие во второй встрече, которая состоялась в имении > 10 и 11 августа 2007 года.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the greentree report aims at restoring the general assembly to its rightful place as the centre stage for worldwide deliberations on our common problems.

Russian

Цель этого доклада -- восстановление роли Генеральной Ассамблеи как центральной мировой арены для обсуждения наших общих проблем.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

:: organization and participation in four field missions of the civilian observers to the bakassi peninsula to assess the effective implementation of the greentree agreement

Russian

:: Организация и участие в проведении четырех полевых миссий гражданских наблюдателей на полуострове Бакасси для оценки результативности выполнения положений Гринтрийского соглашения

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

11. from 5 to 7 june 2011, the parties met for a seventh round of informal talks at the greentree estate in manhasset, new york.

Russian

11. 5 - 7 июня 2011 года в > в Манхассете, штат НьюЙорк, между сторонами состоялся седьмой раунд неофициальных встреч.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

:: regular meetings of the mixed commission and of its ad hoc working groups, as well as of the follow-up committee of the greentree agreement

Russian

:: проведение регулярных совещаний Смешанной комиссии и ее специальных рабочих групп, а также Комитета по наблюдению за осуществлением Гринтрийского соглашения;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

67. the unops executive director participated in the united nations development group (undg) executive committee greentree retreat in january 2004.

Russian

67. Директор-исполнитель ЮНОПС принял участие в неофициальной встрече Исполнительного комитета Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития (ГООНВР) в Гринтри в январе 2004 года.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,748,081,136 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK