From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the game is more important tonight given that the habs and senators are gridlocked in the eastern conference playoff battle.
В игре более важно, учитывая, что сегодня вечером habs и сенаторы затрудненным в плей-офф Восточной конференции битве.
developments in the area of delegitimization or the humanitarian dimension are capable of changing the overall context and facilitating progress in areas of disarmament that have long been gridlocked.
Наконец, сдвиги в области делегитимизации или в гуманитарном аспекте способны изменить общий контекст и способствовать достижению прогресса на тех разоруженческих направлениях, которые долгое время оставались заблокированными.
recently, many observers argued that america’s gridlocked political system would prevent the country from translating its abundant power resources into leadership.
Недавно многие обозреватели утверждали, что замкнутая политическая система Америки не позволит стране превратить свои огромные властные ресурсы в лидерство.
the idea of a wall picture of your creations well please? so here is a wordpress theme built for you. gridlocked will be to describe your work of the home page and that as a thumbnail.
Так вот тема wordpress создан для вас. gridlocked будет описать вашу работу на главной странице и в виде эскиза.
html: road trip you are heading for a vacation, be advised that the traffic is gridlocked due to stuff and junk.
html: road trip (road trip) vous partez pour des vacances, sachez que le trafic est engorgé en raison de trucs et d'ordure.
american politics, moreover, remains gridlocked over budgetary issues, and compromise will be even more difficult on the eve of the 2012 election, when republicans hope that economic problems will help them unseat president barack obama.
Более того, американские политики остаются в затруднительном положении по поводу бюджетных проблем, и компромисс будет еще более труднодостижимым накануне выборов 2012 года, когда республиканцы будут надеяться, что экономические проблемы помогут им лишить должности президента Барака Обаму.
cambridge – greece and italy, desperate after their gridlocked political systems left them mired in debt and crisis, have both chosen technocratic economists – lucas papademos and mario monti, respectively – rather than politicians to lead new governments.
КЕМБРИДЖ.