Results for grimaced translation from English to Russian

i grimaced
Я нахмурился

i grimaced.
Я уже говорил тебе об этом.

mr. coe grimaced
Коу поморщился

he grimaced with pain.
Он болезненно поморщился.

then frowned and grimaced.
Затем нахмурился и сдвинул брови,

he grimaced and nodded reluctantly
Он поморщился и неохотно кивнул

my mouth grimaced, jaw locking
Мой рот скривился, челюсть сжалась

we looked at each other, and grimaced
Посмотрев друг на друга, мы оба скривились

i grasped the pretend wound and grimaced
Я схватился за притворную рану и поморщилась

with that thought, quenser and heivia grimaced
С такой мыслью Квенсер и Хейвиа сгримасничали

quenser grimaced as he tried to slowly walk
Квенсер скривил лицо, попытавшись медленно пройтись

grishin grimaced and left without promising anything definite.
Гришин кривился, кривился и уехал, не пообещав ничего определенного.

froleytia grimaced while sewax looked at her with scornful eye
Флорейция сгримасничала, испытывая на себе презрительный взгляд Севакса

heivia shouted as he grimaced due to a ringing pain in his ear
закричал Хейвиа, скривив лицо от звона в ушах

in her officer’s room back in the maintenance base zone, froleytia grimaced
Флорейция, будучи в своём офисе на базе техобслуживания, скривила лицо

quenser grimaced as the vibrations hurt his eardrums, but then he suddenly raised his head
Квенсер скривился, испытав в ушах боль от вибрации, но затем внезапно поднял голову

quenser grimaced as he tried to shake off the horrible smell that was clinging to his uniform
Квенсер скривил лицо, пытаясь стряхнуть ужасный запах, который взбирался по его униформе

quenser finally managed to call up the satellite image and he grimaced when he realized what she meant
Квенсер наконец смог вызвать изображение со спутника, и его лицо скривилось, когда он понял его значение

raising his eyebrow, he grimaced from the pain that crashed throughout his whole body and raised his right hand slowly
Подняв брови, он скорчился от боли, что прострелила его тело, и медленно поднял правую руку

i grimaced at the last word, not wishing to be reminded that in the eyes of the brotherhood, we were legally married.
закатывая свои глаза, но я могу сказать, что он хотел это.