Results for grumpy translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

grumpy old men

Russian

Сварливые старики

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm grumpy

Russian

Я ворчливый

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

grumpy as always.

Russian

grumpy as always.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my own grumpy oldie

Russian

Мои собственные сварливые старики

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom is a grumpy old man

Russian

Том - неприятный старик

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

show them the grumpy employees.

Russian

Показывайте им сварливых работников.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he's a grumpy old man

Russian

Он старый ворчун

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

tom tends to be a bit grumpy

Russian

Том бывает немного сварливым

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"grumpy old man" (in russian).

Russian

"Сердитый старик" (на русском языке).

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he does look grumpy, doesn't he

Russian

Он смотрит сердито, правда

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"don't sound so grumpy about it.

Russian

— Не ворчи так.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what do you want?” astral said in a grumpy tone

Russian

Что тебе надо?- Сердито сказала Астрал

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

most often they come to school tired and grumpy.

Russian

Чаще всего они приходят в школу усталый и сварливый.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when you see grumpy customer service, point that out to them

Russian

Когды вы видите плохое обслуживание, показывайте это детям

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

our princess has been growing grumpy over there for some reason

Russian

Наша Принцесса почему-то сердится

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

let us learn of this, we, who are so often impatient and grumpy.

Russian

Давайте учиться у нее, мы, так часто нетерпеливые и ворчливые.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

puppet theater: "grumpy old man" and "shaiyr dostor"

Russian

Театр кукол: "Сердитый старик" и "Шайыр достор"

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

london – having reached pensionable age, i qualify to be a grumpy old man

Russian

ЛОНДОН – Достигнув пенсионного возраста, я имею полное право считаться сварливым стариком

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if i tend to be grumpy and offended here at home, i will also be so over there.

Russian

Если мы легко раздражаемся и обижаемся, находясь дома, то и в других местах мы будем делать то же самое.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is surrounded by shady gardens which are said to be home to a grumpy but friendly pelican.

Russian

Он окружен тенистыми садами, которые, как говорят, домой сердитый, но дружественными пеликана.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,151,095,951 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK