Results for guest relations translation from English to Russian

guest
Гость

guest:
Сообщения: 2

guest, guest, guest.
гость, гость, гость.

you can contact the guest relations office and book a photo shoot.
Желающие могут обратиться в офис guest relations и забронировать съемку.

guest speaker: mark leonard (european council on foreign relations)
Ключевой доклад: Марк Леонард (Европейский совет по международным отношениям)

guest professor at the polish institute of foreign relations, warsaw, 1980.
Чтение лекций в Польском институте международных отношений, Варшава, 1980 год.

the winners will receive their voucher for the meal from our guest relations department
Победители получат ваучер на еду от нашего отдела по связям с обшественностью.

more information concerning the golf courses may be obtained from our guest relations officer.
Больше информации, касающейся курсов гольфа, можно получить у нашего Менеджера по Связям с Гостями.

after the guest from china visited the zholkuduk elevator to establish partnership relations.
После гость из Китая побывал на Жолкудукском элеваторе с целью установления партнерских отношений.

for reservations, please contact the hotel’s reception or the guest relations department.
По вопросам бронирования можно обращаться на ресепшн или в департамент guest relations.

welcoming the guest, the head of state said relations between uzbekistan and oman have been developing steadily.
Приветствуя гостя, глава государства отметил последовательное развитие отношений между Узбекистаном и Оманом.

welcoming the guest, the head of uzbekistan said that the relations between the two states were developing successfully.
Глава нашего государства, приветствуя гостя, отметил, что отношения между Узбекистаном и Индией последовательно развиваются.

the guest underlined that the activity of president ilham aliyev has been contributing to closer relations between our nations.
Гость подчеркнул, что деятельность Президента Ильхама Алиева вносит вклад в дальнейшее сближение двух народов.

welcoming the guest in the parliament, galust sahakyan highly assessed the friendly relations existing between the two countries.
Г.Саакян, приветствуя гостя в парламенте, высоко оценил существующие между двумя странами дружественные отношения.

our guest relations team is available during business hours from monday to friday and can be arranged on weekends on request.
доступна в рабочее время с понедельника по пятницу и может быть организована на выходные дни по запросу.

welcoming the guest, minister nalbandian mentioned, “we commend mutually beneficial and meaningful relations of armenia and iran.
Приветствуя гостя, министр Налбандян отметил: “Мы высоко оцениваем взаимовыгодные и многоплановые отношения Армении и Ирана. Каждая подобная встреча способствует дальнейшему развитию и укреплению взаимодействия.”

welcoming the guest the na president expressed confidence that his visit would give a new impetus to the armenian-montenegrin relations.
Приветствуя гостя, спикер парламента выразил уверенность, что его визит даст новый импульс армяно-черногорским отношениям.

institute of international relations: guest lecturer, law of the sea.
Институт международных отношений: приглашенный лектор по вопросам морского права.

please contact our guest relation officers upon arrival to the park for assistance.
Пожалуйста обратитесь к работнику парка за помощью или информацией.

welcoming the guest, edward nalbandian expressed satisfaction with the high-level and dynamically developing cooperation characteristic to the armenian-iranian relations.
Приветствуя гостя, Эдвард Налбандян выразил удовлетворение по поводу высокого уровня армяно-иранских отношений и динамично развивающегося сотрудничества между двумя странами.