From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gynaecologists
Гинекологи
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
gynaecologists:
gynaecologists:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
obstetricians & gynaecologists
Акушеры и гинекологи
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
14% are gynaecologists/obstetricians;
* 14 процентов - гинекологи и акушеры;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
number of obstetrician-gynaecologists
Численность врачей акушеров-гинекологов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
number of obstetric-gynaecologists, thousands
Численность врачей акушеров-гинекологов, тыс.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
access to gynaecologists or general practitioners is easy.
Также все имеют доступ к услугам гинекологов и терапевтов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the russian association of youth gynaecologists has been established.
Создана Российская ассоциация гинекологов-ювенологов, имеющая филиалы в регионах.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
practical gynaecologists are not obliged to invite patients for examinations.
Вызов пациенток на обследование не входит в обязанности практикующих гинекологов.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
batken oblast, for instance, has only two obstetrician-gynaecologists.
Например, в Баткенской области работают только 2 акушера-гинеколога.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
277. there were 1,198 gynaecologists having private practice in 2004.
277. В 2004 году частной практикой занимались 1 198 гинекологов.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- integrated management of gynaecology patients: 50 gynaecologists and dermatovenereologists;
- "Интегрированное ведение гинекологических больных ": 50 гинекологов и кожвенерологов;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
georgia had 1,511 midwives and gynaecologists in 1995, and 1,362 in 1996.
Количество акушеров и гинекологов в Грузии составило в 1995 году 1511, в 1996 году — 1362.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hospital or health centre gynaecological clinics by gynaecologists on an individual basis;
гинекологических клиниках при больницах и медицинских центрах гинекологами на индивидуальной основе;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
although there were some gynaecologists in larger towns, they were lacking in rural areas.
Хотя в больших городах есть гинекологи, в сельской местности их нет.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all obstetrician-gynaecologists and midwives have methods for family planning and modern contraception.
Все врачи акушеры-гинекологи, акушерки владеют методами планирования семьи, современной контрацепцией.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(g) regular access to the services of health professionals, including gynaecologists;
g) возможность регулярного обращения к медицинским работникам, включая гинекологов;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- hospital health centre gynaecological clinics, by gynaecologists and obstetricians on an individual basis;
- гинекологами и акушерками на индивидуальной основе на базе гинекологических отделений больниц при медицинских центрах;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
236. gynaecologists recorded 64,725 new pregnancies in 2012 for which pregnant women were given certificates of pregnancy.
236. В 2012 году врачами-гинекологами было зарегистрировано 64 725 новых случаев беременности, в связи с чем женщинам были выданы соответствующие справки о беременности.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
training 60 gynaecologists in the health centres on clinical management of violence (world health organization protocols).
обучению 60 гинекологов, работающих в медицинских центрах, в области клинического ведения случаев насилия (протоколы Всемирной организации здравоохранения);
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: