Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the winner was kiki håkansson from sweden.
Победила Кикки Хоканссон из Швеции.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
peter elam håkansson, chairman of east capital group, said:
Питер Элам Хаканссон, председатель совета директоров east capital group, сказал:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
after 17:17 of the second period did linkoping his first goal of the match. mikael håkansson had a puck on the goal line referee thomas andersson had to take the help of the video preview.
hv вернулся, что время, но не догнал. После 17:17 второго периода было Линчепинг свой первый гол в матче. Микаэль håkansson был шайбу на линии ворот, что судья Томас Андерссон пришлось прибегнуть к помощи видео-превью.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
21. ms. håkansson (sweden), speaking on behalf of the european union, the candidate countries croatia and the former yugoslav republic of macedonia, the stabilization and association process country albania and, in addition, armenia, the republic of moldova and ukraine, said that the european union attached great importance to the work of the two tribunals as instruments of post-conflict reconciliation and as mechanisms for combating impunity.
21. Гжа Хоканссон (Швеция), выступая от имени Европейского союза, стран-кандидатов -- бывшей югославской Республики Македония и Хорватии, страны-участницы процесса стабилизации и ассоциации -- Албании, а также Армении, Республики Молдова и Украины, говорит, что Европейский союз придает большое значение работе обоих трибуналов как инструментов постконфликтного примирения и механизмов борьбы с безнаказанностью.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: