Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hal
hal
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
hal says:
xtqmlaipr says:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hal-power
hal- powercomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* borland, hal.
* borland, hal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kya hal ha ka
kya hal ha ka
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal 4 weeks ago
4
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal leonard corporation.
hal leonard corporation.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
user profile hal your comments
Профиль пользователя
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal - hardware abstraction layer
hal - hardware abstraction layer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. mahmoud mahmoud al-mas'hal
4. Махмуд Махмуд аль-Масхал
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
av130 hal is a male from botsman family.
av026 - самка из семьи kb.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello hal, we've added this option.
Здравствуйте.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[4] mister b. (galper, hal)
[4] Бычок (Ю.Ким) - 1:44
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* van hal, t., “moedertalen en taalmoeders”.
* van hal, t., «moedertalen en taalmoeders».
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't watch five seasons of hal sparks for anyone
Британскую версию. Пять сезонов с Хэлом Спарксом - слишком даже ради тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know it's @num@ and there is no hal
Вы знаете, сейчас @num@ И нет никакого hal'a
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just after i finished school, my older brother hal ran into some financial difficultie
Как только я окончил школу, мой старший брат Хэл попал в затруднительное финансовое положение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just after i finished school, my older brother hal ran into some financial difficulties.
Как только я окончил школу, мой старший брат Хэл попал в затруднительное финансовое положение.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is actually a picture of hal, my coauthor. you might recognize him from the previous demo
Это фотография моего соавтора Хэла, вы уже видели его на предыдущих примерах
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal went to the bank for a loan, but with his business struggling, he didn't qualify
Хэл отправился в банк за получением ссуды, но поскольку его бизнес находился в тяжелом состоянии, его признали неправомочным для получения кредита
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: