Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
half board
Полупансион
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
- half board: + 15 €
- полупенсион: + 15 €
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
family: half board
Семья: полупансион
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
groups (half board)
Для групп (полупансион)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
double room half board
Двухместный номер
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
17 people - half board
17 люди - Полупансион
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bed & breakfast/half board
Ночлег и завтрак/Полупансион
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
single room with half board
single room with half board
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
bed & breakfast / half board:
Завтрак / Полупансион:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
description of the half board:
Типы питания:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
half board (holiday course)
half board (holiday course) Полупансион (каникулярный курс)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
extra bed incl. half-board:
Дополнительные кровати, включая полупансион:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
half board (breakfast & dinner)
Полупансион (завтрак, обед)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
half board (breakfast & dinner) ***
Полупансион (Завтрак & Ужин) ***
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
host family accommodation on a half board basis (breakfast and dinner)
Размещение в семье с полупансионом (завтрак и ужин)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
half-board possible, breakfast buffet
полупансион, шведский стол
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
finest pampering - half board 5 nights
Побалуйте себя в конце года - полупансион 5 ночей
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
half board: 12 eur/person/occasion
полупансион: 12 eur / с человека
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
half board: 2500 huf/person/occasion.
Полупансион: 2500 huf/ с человека / случай.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
half board: eur 15.-/person/occasion.
Полупансион: eur 15.-/с человека/случай.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: