From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they never entered the halockhami camp.
Оно никогда не входило в лагерь Халокхами.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the tatmadaw column never entered the halockhami camp.
Подразделение армии Татмадав никогда не входило в лагерь Халокхами.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the tatmadaw column did not move into the halockhami mon camp, but returned to thanbyuzayat.
Подразделение армии Татмадав не направилось в лагерь Мон в Халокхами, но вернулось в Танбузайят.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"37. recently, thousands of mon refugees were repatriated from loh loe in thailand to halockhami inside myanmar.
37. Недавно тысячи беженцев из региона Мон были репатриированы из Лох Ло, Таиланд, в Халокхами, Мьянма.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the tatmadaw column only entered and cleared a camp of the family members of the mon armed group, situated near the halockhami mon camp.
Подразделение армии Татмадав лишь вошло и очистило лагерь членов семей участников вооруженной группировки Мон, расположенной вблизи лагеря Мон в Халокхами.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the tatmadaw column only entered and cleared a camp occupied by over 300 family members of the mon armed group, situated near the halockhami mon camp.
Подразделение армии Татмадав лишь вошло и очистило лагерь, занятый 300 членами семей участников вооруженной группировки Мон, расположенный неподалеку от лагеря Мон в Халокхами.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"14. on 21 july 1994, a tatmadaw column found 105 huts belonging to the family quarters of the mon armed group near halockhami village while performing duties for the prevalence of peace and security in that area.
14. 21 июля 1994 года подразделение армии Татмадав обнаружило 105 хижин, принадлежащих членам семей участников вооруженной группировки Мон у деревни Халокхами в ходе операции по обеспечению мира и безопасности в этом районе.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"46. with regard to the alleged attack on the halockhami mon camp by a tatmadaw column, the true events are as follows: on 21 july 1994, a tatmadaw column sited and cleared 105 huts belonging to the family quarters of the mon armed group.
46. В том что касается предполагаемого нападения на лагерь Мон в Халокхами со стороны армии Татмадав, на самом деле произошло следующее: 21 июля 1994 года подразделение армии Татмадав окружило и очистило 105 хижин, принадлежащих членам семей участников вооруженной группировки Мон.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting