Results for happy name day translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

(happy "name day"!)

Russian

(happy "name day"!)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

happy name day! (2006)

Russian

С Именинами! (2006)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

name day

Russian

именины

Last Update: 2011-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

name day!

Russian

Котенок! С днем рожденья

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

name day (18+)

Russian

День ангела (18+)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so have a happy name day! [ name day poems ]

Russian

[ Поздравления с днем рождения ]

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

[ name day poems ]

Russian

[ Поздравления с днем рождения ]

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

your name day morning.

Russian

Ваше имя день утром.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

name day in latvia:

Russian

Именины в Латвии:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in name day for your joy,

Russian

В этот день тебе можно практически все,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he's celebrating his name day

Russian

Он празднует именины

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

.. - it is my name day today.

Russian

.. – Мои именины.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but they can always celebrate their name day.”

Russian

«Теперь это обычно угощение кофе и тортом, – говорит Саарелма-Пауккала. – Это хорошо, потому что не все хотят отмечать день рождения, ведь констатация старения не всегда приятна, а отмечать свои именины люди готовы с большим удовольствием».

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

yes, i remember she wore it on your name day.'

Russian

Я помню, она в ваши именины в нем была

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all kinds of name days

Russian

Именины для всех имен

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

his name-day is on 31st october (gregorian calendar).

Russian

День памяти 31 октября по новому стилю.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

january 19 is also henry's name day in sweden and finland.

Russian

Также память Генриха отмечается 19 января в некоторых протестантских церквях.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the days of these saints celebrated became the basis for our name day celebration.

Russian

Дни этих святых праздновали стала основой для нашего имя торжества дня.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

actually, two members of potf have their name day today if i'm not mistaken..

Russian

actually, two members of potf have their name day today if i'm not mistaken..

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on the 15 th of august the locals are celebrating name day of the church with a festival at the harbour.

Russian

В этот день 15-го августа, на площади в порту, местными жителями проводится большая ярмарка.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,763,136,521 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK