From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
through-hardenability
сквозная прокаливаемость
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
iso 642-79 steel-hardenability test by end quenching (jominy test);
iso 642-79 Сталь: проверка прокаливаемости методом концевой закалки (испытание по Джомини);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
as an alloy in steel it enhances strength, hardenability, weldability, toughness, elevated temperature strength, and corrosion resistance.
Как сплава в стальной оно повышает прочность, прокаливаемость, свариваемость, прочность, повышенная температура прочность, и устойчивость к коррозии.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when carbon-boron steel is used, a hardenability test in accordance with iso 642, shall be performed on the first and last ingot or slab of each heat of steel.
При использовании борсодержащей углеродистой стали для каждой плавки проводят испытание первой или последней отливки или заготовки на твердость в соответствии с iso 642.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
when a carbon-boron steel is used, a hardenability test in accordance with iso 642, shall be performed on the first and last ingot or slab of each heat of steel.
При использовании борсодержащей углеродистой стали для каждой плавки производится испытание первой или последней отливки или заготовки на твердость в соответствии с iso 642.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
